Promouvoir l’exigence d’une information sincère pour une démocratie basée sur la confiance
| Das Netherlands Helsinki Committee (NHC) ist eine Nichtregierungsorganisation, die sich für die Förderung der Menschenrechte und die Verstärkung der Rechtsstaatlichkeit und der Demokratie in allen Ländern Europas und Zentralasiens, die an der Organisation für Sicherheit und Zusammenarbeit in Europa teilnehmen, einsetzt. |
| The Netherlands Helsinki Committee (NHC) is a non-governmental organization that promotes human rights and strengthens the rule of law and democracy in all countries of Europe, and the Central Asian countries participating in the Organization for Security and Co-operation in Europe (OSCE). |
| Le Comité Helsinki est une organisation non gouvernementale qui promeut les droits de l'homme et renforce l'état de droit et la démocratie dans tous les pays d'Europe et dans les pays d'Asie centrale, participant à l'Organisation pour la sécurité et la coopération en Europe. |
